facebook

Kam vlakom docestujete, dozviete sa aj v maďarčine

Na jedenástich železničných staniciach v Levickom okrese pribudnú označenia s názvom mesta či obce v maďarskom jazyku.

Jednou z 11 staníc, kde budú osadené cudzojazyčné tabule, je stanica v Šahách.(Zdroj: (JN))

LEVICE. Železnice pripravujú nové tabule pre 55 staníc na celom Slovensku. Z toho v 54 prípadoch pôjde o maďarskú verziu názvu danej obce či mesta a v jednom prípade, v Medzilaborciach, bude tabuľa v rusínskom jazyku.

Kritériom výberu miest, kde na staničných budovách v priebehu roka tabule doplnia, je minimálne 20-percentný podiel obyvateľstva národnostnej menšiny.

Kde v Levickom okrese?

„Zavedenie dvojjazyčných tabúľ vnímame ako pozitívny krok v podpore spolunažívania obyvateľov na národnostne zmiešaných územiach Slovenska, ako aj službu pre lepšie vzájomné dorozumievanie sa či samotnú orientáciu cestujúcich,“ odôvodnila Karolína Ducká, hovorkyňa Ministerstva dopravy a výstavby SR.

Nariadenie sa týka 55 železničných staníc na Slovensku. V Levickom okrese ide o 11 miest a obcí, kde k terajším označeniam železničných staníc doplnia maďarské ekvivalenty.

V Beši to bude označenie Bese, v Čate Csata, Ipeľskom Sokolci Ipolyszakállos, Kalnej nad Hronom Kálna, v Loku Garamlök, Pastovciach Ipolypásztó, Pohronskom Ruskove Oroszka, v Šahách Ipolyság, Tekovských Lužanoch Nagysalló, Tekovskom Hrádku Barsvárad a v Želiezovciach Zselíz.

Menšiny

Podľa hovorkyne ministerstvo dopravy a výstavby SR napĺňa vládou schválené programové vyhlásenie, ktoré s takýmto krokom počíta.

„Zmeny v označovaní sa budú týkať iba železničných staníc, nie železničných zastávok, v obciach podľa nariadenia vlády číslo 221/1999 Z. z., v ktorých sa k národnostnej menšine hlási najmenej 20 percent obyvateľov. Týkať sa to bude všetkých jazykov národnostných menšín,“ doplnila.

Dokopy sa to má dotknúť 55 železničných staníc prevažne na juhu Slovenska, na ktorých je prevádzkovaná pravidelná verejná osobná doprava. Nápisy by mali byť umiestnené zo všetkých štyroch strán staničnej budovy. V 54 prípadoch sa doplní názov v maďarskom jazyku, v jednom prípade, v Medzilaborciach, v rusínskom jazyku.

Železnice SR plánujú tabule osadiť počas roka. „Prebieha miestne zisťovanie, na aké konkrétne miesto fasády stanice a akým technickým spôsobom bude nápis umiestnený. Až po skončení tohto procesu bude možné stanoviť presné náklady na zavedenie tohto opatrenia,“ dodala hovorkyňa.

Hlasy proti

Proti rozmiestneniu nových tabúľ sa ohradil Kongres slovenskej inteligencie. Ako informovala agentúra TASR, Kongres to vníma ako hrubé porušenie zákona, ale i štátnej suverenity SR. Poukazuje pritom, že „nariadenie sleduje snahy iba jednej z národnostných menšín – maďarskej“ a deje sa tak v čase blížiaceho sa 25. výročia vyhlásenia samostatného Slovenska. Podľa agentúry Kongres vyzval vládu i parlament, aby prijatiu tohto nariadenia zabránili.

Ďalšie články z rubriky Spravodajstvo


  1. Levičanka sa prebojovala medzi najlepších rečníkov 722
  2. Erik Karvai zo Šiah je v tridsiatich rokoch už sedemnásobný majster Európy 373
  3. Celé Želiezovce športovali 276
  4. Žiarovo zelenú farbu jazierka by čakal málokto 115
  5. Levice sa dajú už aj vymaľovať 61
  6. Rybací piknik prejde tento rok zmenou 44
  7. Románsky kostol pri Leviciach je považovaný za najkrajší na Slovensku 34
  8. Motorkár vyšiel z cesty a narazil do stromu 30
  9. Levické plavkyne reprezentovali Slovensko 29
  10. Boxeristi z Veľkých Kozmáloviec na turnaji Olympijských nádejí 19

Najčítanejšie správy

Levice

Levičanka sa prebojovala medzi najlepších rečníkov

Reprezentantka rečníckeho klubu si rečou v nemeckom jazyku „vyrozprávala“ tretie miesto.

Erik Karvai zo Šiah je v tridsiatich rokoch už sedemnásobný majster Európy

Tridsaťročný Šahan Erik Karvai je 7-násobný majster Európy v silovom trojboji. Okrem toho je držiteľ niekoľkých rekordov a viacnásobný majster Slovenska.

Celé Želiezovce športovali

Športové podujatie, ktorého sa zúčastnila mládež aj z okolitých obcí, moderoval Rasťo Piško.

Žiarovo zelenú farbu jazierka by čakal málokto

Len niečo vyše mesiaca bola umelá vodná nádrž v mestskom parku napustená.

Levice sa dajú už aj vymaľovať

Zaujímavosti mesta si môžete v knihe vymaľovať.

Blízke regióny

Dedinu napoja na R1, pomôže to aj Nitre

Pozemky sú už podľa ministerstva dopravy vysporiadané. V júni prídu archeológovia.

Mesto nečakane pripravuje nové letné kúpalisko

Neresnica otvorená o rok už zrejme nebude.

V lučeneckej pekárni horelo

Z pásu sa požiar rozšíril aj na strechu.

Podgurážený vodič zdemoloval stĺp, našťastie nikoho nezrazil

Vodiča, ktorý zdemoloval v Nových Zámkoch stĺp verejného osvetlenia zatiaľ nemôžu vypočuť. Najprv bude musieť vytriezvieť.

Všetky správy

Zelenina z Lidla pohorela v amatérskom teste. Dá sa veriť domácim meračom?

Internetom sa šíri video, v ktorom neznámy muž meria dusičnany v zelenine a ovocí.

Lipšicova advokátka: S takým postupom prokuratúry som sa ešte nestretla

Exposlanec zrazil 72-ročného chodca v septembri. Hrozí mu za to trest na dva až päť rokov väzenia.

Bankár: Bezúročné pôžičky nie sú charita. Slúžia na prilákanie

Martin Techman tvrdí, že polovica hypoték už čoskoro zdražie.

V stane pod vrcholom Everestu našli štyri mŕtve telá

Telá našli záchranári, ktorí sa vydali pre telo slovenského horolezca Vladimíra Štrbu.

Cíger neprišiel diskutovať s Lintnerom, Kohútovi povie, aby odstúpil

Reprezentačný tréner má v stredu absolvovať diskusiu s prezidentom SZĽH Martinom Kohútom.

Kam vyraziť